Collège Jean JAURES
ce.0131883b@ac-aix-marseille.fr
55, Boulevard BERTOLUCCI - B.P. 148 - LA CIOTAT - 13708 - Cedex
 

ATELIER DE GRAMMAIRE en 4ème Freinet

mercredi 18 novembre 2009, par M. Lambert

Petit dictionnaire de mots recyclés de la quatrième Freinet

 
 
Editions Jean Jaurès, octobre 2009.
A
 

ANTICOESTLUTIMETONNEL (Nom propre)

Définition : Personne qui sait voler comme les oiseaux. Don. Rares sont les personnes qui ont ce don. A l’âge de 13 ans des ailes se développent. 80% des personnes vivent et 20% meurent.

Synonyme : Aigle
Antonyme : humain
Exemple :Alex peut voler c’est un anticoestlumetonnel.
Etymologie : anticonstitutionnellement
 
 
B
 
BILATIOGON
Nature : nom commun féminin

Définition : personne folle qui perd la mémoire et la tête et qui pense qu’elle est invincible et qui se jette d’une falaise et meurt.

Synonymes : personne qui fait n’importe quoi
Antonymes :

Exemple : Ce matin, une personne s’est tuée par la bilatiogon.

Etymologie : obligation
 
 
 
C
 
CELOGEL
Nature : nom commun masculin

Définition : crème pour l’acnée qui agit immédiatement pour une peau saine

Synonymes : une crème
Antonymes : dur savon
Exemple : J’ai acheté un tube de calogel
 
D
 

DERASSI  : langue parlée dans le pays Cinquièmefreinet

Exemples : Cette année, les habitants du pays Cinquièmefreinet ont migré vers le pays Quatrièmefreinet. Ils vont donc devoir apprendre la langue locale le redissa.

Etymologie : du français « débarrasser », de l’espagnol « désembarrasser »

 
DEROIVE
Nature : nom commun masculin

Définition : Monde invisible que l’on invente avec que des points positifs.

Synonymes : paradis
Antonymes : enfer
Exemple : J’aimerais aller au déroive.
Ces vacances étaient le déroive.

Etymologie : du français « devoir » du latin « debere »

 
DONBELS
Nature : nom commun féminin

Définition : mélange de couleurs de cheveux entre le blond et le roux.

Synonymes : aucun
Antonymes : aucun

Exemple : Regarde là-bas la dombels (nom commun) Cette fille est dombels (adjectif)

Etymologie : blondes
 
 
E
 

ENAUNIGONCER (verbe)

Définition : Lire un texte avec hésitation
 
EPISUTE
Nature : nom commun féminin

Définition : Aide toute personne à se calmer. A prendre en comprimé en pharmacie sans ordonnance.

Synonymes : TEPISU : qui calme les nerfs. A prendre en sirop en pharmacie sans ordonnance.

Antonymes : TUPESI : qui énerve, produit à ne pas prendre.

Exemples : Episote vous aide en cas d’excitation ou d’énervement.

Etymologie : dispute 
 
 

EQUAMERI (adjectif qualificatif)

Définition : qualifie une personne très active
Synonymes : MIRAMION =vive
Antonymes : CAPINIQUI=lente
Exemple : Je ne suis pas une fille équomeri

Etymologie : moquerie fin du 12e siècle, Ysopet de Lyon (livre) origine obscure, peut-être d’une onomatopée expressive.

 
F
 
FANCINECO
Nature : Nom commun

Définition : Objet sensé régler les problèmes de mémoire plus souvent utilisé pour les jeunes

Synonymes : INCANFOCE : objet en forme d’ampoule bleu à garder en main lors de l’apprentissage

Antonymes : OCANFINCE qui empire les problèmes de mémoire

Exemples : Un enfant ne comprend pas sa leçon de français, il sert dans sa main l’objet pendant tous le moment où il relit sa leçon et sur le coup après quelques secondes il comprend tout.

Une lycéenne n’a pas suivi son cours de philosophie, elle revient avec l’objet dans le prochain cours et elle rattrape tout en un quart d’heure.

Etymologie : Confier XIVeS du latin confidere d’après fier

Confiance XIIIeS (ience) du latin confidentia d’après fiance.

 
G
 
GRAPOOH
Nature : nom commun masculin
Définition : variété de smoothies aux 3 raisins
Synonymes :
Antonymes :
Exemple : un petit smoothies grapooh
Fais moi un grand grapooh
Etymologie : orthographe
 

GUMELE (adjectif qualificatif)

Définition : 1.qui veut dire « je suis plein » pour un être humain ou une chose.

2. pouvant dire que l’atmosphère est humide.
Synonymes : rempli
Antonymes : vide
Exemple : Je suis gumelé
Stop, la cagette est gumelée
Ho, l’air commence à être gumelé
Etymologie : légume
 
 
 
 
 
 
 
I
 
INGOBATOI
Nature : nom commun

Définition : Personne qui sait parler toutes les langues actuelles, du moins actuelles.

Synonymes : multilingue (qui parle plusieurs voit toutes ou presque, les langues)

Antonymes : Unilingue

Exemples : Cette personne a étudié toutes les langues du monde ainsi que leur origine depuis le début de ses études : il est lingobatoi

Etymologie :
 
IVORDES
Nature : nom

Définition : Sert à tout comprendre y compris les choses les plus compliquées. L’ivordes est la seule langue que permette de parler en toute sécurité.

Synonymes : un QI très élevé
Antonymes : Une personne qui ne comprend rien.
Exemple : J’ivordes la langue.
Etymologie : Devoirs
 
 
 
 
 
 
 
J
 
JONSCUGANO (nom commun masculin)

Petit oiseau des bois possédant une corne sur la tête et deux pâtes de chevreuil.

Ex : les jonscuganos courent pour attraper une souris
 
L
 

LARETARILER (verbe)

Définition : S’amuser en volant, en planant.
Synonymes : voler, jouer
Antonymes : travailler, apprendre

Exemple : Après l’école, je laretarile avec les copains.

Etymologie : travailler
 

LEGELCO (nom commun)

Définition : blanco qui écrit à notre place
Synonymes : blanco stylo
Etymologie : collège
 

LEOCE (nom masculin)

Définition : une sorte de tornade
Synonymes : LOCEL : un lac en Allemagne
Antonymes : ELACE : un cimetière en Belgique

Exemple : En Afrique il y a eu un leoce et il y a eu 100000 morts.

Etymologie : école

 
LIBONTIO
Nature : nom commun masculin

Définition : Petit robot qui à sert à nettoyer les placards

Synonymes : touquifu : petit robot qui nettoie la vaisselle

 

LOGEIC (nom commun masculin)

Définition : cri du poisson rouge. Note : on ne l’entend pas mais il faut bien lui donner un nom.

Synonymes : aucun
Antonymes : aucun

Exemple : Bien que le logeic du poisson rouge soit inaudible, nous sommes sûrs qu’il existe.

Etymologie : du français « collège » du latin « collegium »

 
LOTANIGOBI (nom commun masculin)

petit poisson vivant près des côtes méditerranéennes et dont le mode vie est inconnu pour le moment car aucun spécimen n’a été capturé à ce jour.

Ex : ce matin des pêcheurs ont cru apercevoir un ban de lotanigobis près d’une plage de La Ciotat mais peut-être que c’était des sars.

 

Etymologie : du français « obligation », du latin juridique « obligatio »

 
 
 
 
 
M
 
MAGENRI
Nature : nom commun masculin
Définition : manège à sensations fortes

Synonymes : MEGINE : manège qui s’inspire de la centrifugeuse

Antonymes : MIGAN : manège pour enfant
Exemple : allez les enfants au magenri !
Etymologie : manger
 
MAIFLE
Nature : nom commun féminin
Définition : Esprit veillant sur un corps
Synonymes : fantôme
Antonymes : démon

Exemples : Le maifle de mon grand-père veille sur son corps

Etymologie : famille
 
MALDARE
Nature : nom commun masculin
Définition : étagère permettant de ranger des verres

Synonymes : LALARUS : étagère permettant de ranger des coupes

Antonymes :
Exemple : vous rangez les verres sur le maldare
Etymologie : malade
 
MEGULE
Nature : nom commun féminin

Définition : variété de soupe aux légumes de couleur rose

Synonymes : soupe
Antonymes : aucun
Exemple : Ce soir nous mangeons de la mégule
Etymologie : légume
 
 

MOURIERE (nom féminin)

Définition : Endroit où l’on torture des êtres humains. La torture n’est pas physique, juste psychologique, elle réduit petit à petit l’homme à l’état de loque humaine grâce à des moqueries et des injures. On s’en sert pour effectuer toutes les basses besognes.

Synonymes : camp de concentration : camp où l’on tue ou torture physiquement les hommes.

Antonymes : aucun

Exemple : Mon père est devenu un esclave après être passé par une mourière.

Etymologie : moquerie
 
 
N
NAGRER
Nature : verbe

Définition : Action de récupérer des choses perdues ou volées.

Synonymes : Reprend quelque chose volée
Etymologie : ranger
 
NEWHALLO
Nature : nom propre
Définition : nouveau nom d’Halloween
Synonymes : Halloween
Antonymes : aucun
Exemple : En 2020, Halloween s’appellera Newhallo
Etymologie : Halloween
 
 
O
 
OMOZ
Nature : nom propre masculin
Définition : Grand monstre à 2 faces d’origine celtique
Synonymes : aucun
Antonymes : aucun

Exemple : l’Omoz s’approche pas à pas de la forêt du Copet

Etymologie : zoom
 

ONARTEIRUD (nom commun)

Définition : robot permettant de vous obéir au doigt et à l’œil, peut faire tout ce que le maître veut, sauf faire la guerre.

Synonymes : machine
Antonymes : humain

Exemple : Hier j’ai acheté un onarteirud et il m’a rangé la cuisine

Etymologie : ordinateur

P
 

PANFRID (nom commun)

Définition : pantoufle permettant de se téléporter ou en vous dans la maison. Elle peut réparer les obstacles.

Synonymes : téléporter
Antonymes : aucun
Exemple : Hier je me suis téléporté avec mes panfrides.
 
PERIALIM
Nature : nom commun masculin

Définition : Couteau forgé par le dieu Héphaïstos dans le but de tuer le héros.

Synonymes :
Antonymes :

Exemple : Le perialim est exposé au musée du Louvre à Paris.

Etymologie : impérial
 
POTS
Nature : nom commun masculin

Définition : Petit objet en forme de 8 se métamorphosant en l’objet voulu au moment même. Objet s’achetant dans les commerces à un prix élevé.

Synonymes : TOPS : petit objet en forme de signe s se métamorphosant en un animal voulu au moment même.

Antonymes : OST : petit objet en forme de diable, à ne pas acheter, (ne pas se tromper) risque de tsunami en déclenchant l’ost.

Exemple : Envie d’une bouteille d’eau, déclenchez le pots, il se transforme en bouteille d’eau.

Envie d’un encas dans votre tête le pots sans rien demander activera la demande.

Etymologie : Stop
 
Q
 
QUILATE
Nature : nom commun féminin

Définition : race de chèvre à la couleur de pelage verte

Synonymes : aucun
Antonymes : aucun
Exemple : Mon grand-père a un élevage de quilates.
Etymologie : téquila
 
R
 
RABANNIER
Nature : nom commun maculin

Définition : Célèbre sac à main inventé par Florian en 2009.

Sac bleu caraïbe orné de silverstines
Synonymes : aucun
Antonymes : aucun

Exemple : Aujourd’hui, j’ai acheté le rabannier de Florian

Etymologie : bananier
 
RAGNER (verbe)

Définition : Aller au bout des choses avec une réelle conviction.

Synonymes : GNERA
Antonymes : MERAGN
Exemple : J’ai ragné la montagne que j’avais gravi.

Etymologie : ranger  : disposer à sa place

 
REDISSA
Nature : nom commun féminin

Définition : langue parlée dans le pays Quatrièmefreinet.

Synonymes : Aucun la signification n’est propre qu’à ce mot

Antonymes : SAREDI : langue parlée dans le pays
 
 

REMIOU Nom masculin et adjectif

Définition : 1. petit oiseau au regard moqueur de couleurs chamarrées. 2. petite vaguelette. 3. être qui inspire l’amour, beau, adorable

Synonymes : 1. mirutante : oiseau des îles. 2. remous. 3. mignon.

Antonymes : 3.laid

Exemple : 1. Hier un remiou a mangé dans ma main. 2.La rivière est pleine de remious. 3. Ce garçon est trop remiou.

Etymologie : moquerie
 
 
 
 
RESGONE
Nature : nom féminin
Définition : Une resgone est un objet quelconque
Synonymes : Il y a quelqu’un devant la porte
Antonymes : Il n’y a rien devant la porte

Exemples : J’ai trouvé un resgone chez toi dans ton grenier

Etymologie : francique hung cercle, anneau introduis au sens de assemblée en cercle.

 
RESSABADER
Nature : verbe

Définition : Déplacer quelque chose, changer de place en guise de ranger sans ranger.

Synonymes : déplacer, mettre de côté, négliger
Antonymes : Ranger

Exemples : Je ne veux pas débarrasser la table : je ressabaderai les couverts car je n’ai pas la patience de ranger et nettoyer.

Etymologie :
 
RETIA
Nature : nom commun masculin

Définition : Monde parallèle dont tout le monde est sûr de l’existence bien que personne ne l’ait jamais vu ou y soit allé.

Synonymes : monde parallèle
Antonymes : notre monde réel

Exemples : Après 20 ans de recherche l’équipe de scientifique n’a toujours pas pu nous prouver l’existence du retia, bien qu’ils refusent catégoriquement de douter de son existence.

Etymologie : du français taire, du latin tacere.
 
 
 
ROMAU
Nature : nom commun masculin

Définition : Petit objet à avaler avec un verre d’eau. Pénétrant dans le corps pour enlever les maladies et les organes sans opérer sans plaie (cicatrice), sans faire mal au patient, sans ordonnance.

Synonymes : AUMOR : sirop à avaler pénétrant dans le corps pour enlever les microbes les plus tenaces, sans ordonnance, sans faire mal au patient.

Antonymes : ORMAU : produit à ne pas prendre en cas de besoin, accentue la maladie.

Exemple : Un patient a besoin d’un nouveau cœur et nécessite une greffe, il avale le romeau et a un nouveau cœur réparé en deux jours sans rien faire.

Une gastro : Avalez ce comprimé et la gastro part en quelques heures.

Etymologie : amour
 
ROMUHU
Nature : nom commun masculin

Définition : Fête tahitienne qui honore la venue des nouveaux nés

Synonymes : fête
Antonymes : aucun

Exemple : La maman d’Andreas va lui organiser un romuhu à l’occasion de sa naissance

Etymologie : humour
 
RUFIE
Nature : nom commun
Définition : désigne une personne hystérique
Synonymes : fio une personne folle
Antonymes : fli une personne raisonnable
Exemples : Regardes moi ce rufio
Etymologie : furie. Latin : furia
 
 
S
 
SEPOFURERS
Nature : nom commun
Définition : Qui est mort d’une explosion du cerveau
Synonymes : NEVALIS
Antonymes : PYROLIS
Exemples : Un sepofurers a été retrouvé hier à 14h30.
Etymologie : professeur
 

SIDETUP (adjectif qualificatif)

Définition : sert à parler d’une personne heureuse

Synonymes : TAUFIGE : adjectif qualificatif désignant une personne contente

Exemple : Cette fille est très sidétup aujourd’hui
Etymologie : vient du mot dispute du latin « disputare »
 
SILVERSTINE
Nature : nom commun masculin

Définition : Eclats d’argent servant de paillettes pour les robes des grands créateurs ; Bijoux ornés d’argent.

Synonymes : paillettes argentées
Antonymes : aucun

Exemple : Sur cette magnifique robe Versace nous voyons de belles silverstines et tout autour du coup de Jessica Alba.

 
SIPOTE
Nature : Nom commun masculin

Définition : Nouveau moyen de transport à très grande vitesse pour de longues distances

Synonymes : TGV
Antonymes : camion

Exemples : J’ai pris le sipote pour aller de Marseille à Paris et j’ai mis 30 minutes.

Etymologie : stop
 
SIVERISATION
Nature : nom commun féminin

Définition : Phénomène de cristallisation de rosée provoqué par une éclipse lunaire se passant en même temps qu’une éruption volcanique ayant lieu à exactement 95423,5 cm de l’endroit où se trouve la rosée.

Note : Aucun phénomène de ce type n’a été répertorié pour le moment. Malgré tout les scientifiques ne perdent pas espoir.

Synonymes : cristallisation
Antonymes : VERSILISATION

Exemples : Le 22 janvier 1998, les scientifiques ont espéré assister au premier phénomène de siverisation de l’histoire mais ça a raté car l’éruption volcanique a eu lieu 2 min trop tard par rapport à l’éclipse lunaire.

Etymologie : du français « devoirs », du latin « debere »

 
SHIFONA
Nature : adjectif
Définition : danseuse au chiffon
Synonymes : aucun
Antonymes : aucun
Exemple : Cette danseuse fait partie des shifona
Etymologie : fashion
T
 
TRILA
Nature : nom propre masculin

Définition : 1.C’est une nouvelle pièce de torture (château hanté).2. Cérémonie dans laquelle un bourreau démembre sa victime.

Synonymes : 1. Salle de torture. 2. Maltraitance
Antonymes : Chouchoutée
Exemples : Le roi énervé envoie toute sa cour au Trila.

Etymologie : Tribunal XIIIe S vien du latin proprem : plateforme sur laquelle se tient le tribun.

 
 
 
 
 
V
 
VALIRITE
Nature : nom commun masculin

Définition : variété de diamants de couleurs fluo se trouvant dans des grottes en Norvège.

Synonymes : aucun
Antonymes : aucun
Exemple : Le norvégien vient de trouver de la valirite.
 
 
VODERIS
Nature : nom commun féminin
Définition : mafia chinoise où il n’y a que des filles.
Synonymes : sexy
Antonymes : laide
Exemple : Les voderis frappent encore.
Etymologie : devoirs
 
VOIDERS
Nature : nom commun singulier

Définition : c’est un tissu vivant prenant la couleur que l’on désire avoir pour colorer n’importe quelle matière ex : tapis, tapisserie, etc…

Synonymes : peinture
Antonymes : croquis

Exemple : Hier pour refaire les murs de ma chambre j’ai dû capturer un voiders.

Etymologie : devoirs
 
Y
 
YMAURO
Nature : nom commun masculin

Définition : Ingrédient miracle qui permet de faire des gâteaux en 5 minutes.

Synonymes : DALIBARGE : augmente la rapidité de cuisson du gâteau.

Antonymes : YROMAU : ingrédient qui ralentit la cuisson du gâteau.

Exemple : Avec l’ymauro mon gâteau est prêt en moins de 2 minutes.

Etymologie : amour
 
ce.0131883b@ac-aix-marseille.fr Collège Jean JAURES 55, Boulevard BERTOLUCCI - B.P. 148 - LA CIOTAT - 13708 - Cedex – Responsable de publication : M. DIDAILLER
Dernière mise à jour : vendredi 21 juin 2019 – Tous droits réservés © 2008-2019, Académie d'Aix-Marseille